"globals.kAbout" = "FatCat 1980 के दशक का एक बेहद सफल खेल था, जो HP-85 कंप्यूटरों के वीडियो गेम पैकेज का हिस्सा था। मैं यहां इस खेल के व्यवहार के बारे में अपनी यादों को यथासंभव दोहराने की कोशिश करूंगा।\n\nकैसे खेलें: तीर कुंजियों का उपयोग करके माउस की दिशा बताएं।\n\nउद्देश्य: सारा पनीर खाएं और बिल्ली द्वारा खाए जाने से बचें।\n\nस्तर बदलने के बाद, खेल तभी पुनः शुरू होगा जब आप तीर कुंजियों में से किसी एक को दबाएंगे।\n\nयदि माउस को बिल्ली खा लेती है, तो खेल 5 सेकंड के बाद फिर से शुरू होगा, भले ही खिलाड़ी कोई कुंजी न दबाए।\n\nखेल को रोका नहीं जा सकता!\nखेल को सहेजा नहीं जा सकता!";
"globals.kLabelLink" = "अधिक जानकारी के लिए, यहां क्लिक करें।";
"globals.kNewLevelsAdded" = "नए स्तर सफलतापूर्वक जोड़े गए।";
"globals.kNoUpdateNeeded" = "कोई स्तर अपडेट नहीं मिला।";
"globals.kSize" = "आकार";
"globals.kDifficulty" = "कठिनाई";
"globals.kAppearance" = "स्वरूप";
"globals.kPlayers" = "खिलाड़ियों";
"globals.kCancel" = "रद्द करना";
"globals.kSave" = "बचाना";
"globals.kContinue" = "जारी रखना";
"globals.kClose" = "बंद करना";
"globals.kBuy" = "Buy FatCat 2, it\'s the same price!";
"globals.kNextFatCat" = "क्या आपको गेम पसंद आया\? 1981 में रिलीज़ हुआ ओरिजिनल वर्ज़न बिल्कुल ऐसा ही था, और इसे जितना हो सके उतना विश्वसनीय बनाने में मुझे काफ़ी समय लगा।\n\nऔर यह बेहद मज़ेदार था!\n\nअब वर्ज़न 2 खेलने के बारे में क्या ख्याल है\? मूल 31 लेवल के अलावा, इसमें अभी 200 से ज़्यादा लेवल हैं। और भी लेवल आने वाले हैं और बनते ही दिखाई देंगे।\n\nलेवल मूल वर्ज़न से काफ़ी बड़े हैं, जो हमेशा 31 कॉलम और 21 पंक्तियों वाले होते थे...\n\nगेम को बाथरूम जाने या आराम करने के लिए पॉज़ करने, या सेव करके किसी और दिन खेलने का विकल्प।\n\nप्लेयर चुनने का विकल्प, ताकि पूरा परिवार वहीं से खेल सके जहाँ उन्होंने छोड़ा था।\n\nबैकग्राउंड, भूलभुलैया, चीज़, बिल्ली और चूहे के लिए रंगों को कस्टमाइज़ करने का विकल्प।\n\nएक ही समय में दो लोगों के खेलने का विकल्प, एक \"चूहा\" और दूसरा \"बिल्ली\", एक ही कंप्यूटर पर, एक ही कीबोर्ड का उपयोग करते हुए, उस समय उपलब्ध तकनीक के साथ, हमेशा 1980 के दशक की शैली को बनाए रखने का प्रयास करते हुए।";
"globals.kSizeOriginal" = "मूल";
